Ambi-poetry: A mathematician reinterprets ambigrams

by | Saturday, January 10, 2009

My friend Gaurav Bhatnagar (I had blogged about his new book, Get Smart: Math Concepts here), for some reason, known only to him, has decided to create a poetry-blog based around my ambigrams. Each posting consists of one ambigram (taken from my large collection of ambigrams on Flickr), followed by a short poem inspired by it. Suffice to say, I am quite flattered by all this attention and am highlighting his work on my website (in fact it gets its own sidebar entry on the right). One might argue whether or not these writings can truly be called poems (all I can say is that Gaurav takes full advantage of poetic license), but that is not the point. What is important is the manner in which he often, in true Hofstadterian fashion, understands what inspired me to create these designs in the first place. Thus these poems serve as another layer of interpretation of these designed objects.

As I said before, I am flattered.

Consider for instance two of his poems. The first is around an ambigram of my own name: Punya


Followed by this poem by Gaurav

A Pun-
A bad one,
or a good 1,
is just a Pun.
You’ll never know,
whether
I say what I mean,
or I mean what I say.
A good pun, ya?

The second is around a schitzophrenic ambigram, which could be read as Teach or as Learn!


to which Gaurav adds the following piece of inspired doggerel.

Some say that
one teaches best,
what one needs to learn
the most.

Teach-Learn
Two sides
of the same coin?
Or are they,
one and the same?

Read the rest by going here, or by following the links on the right!

Topics related to this post: Ambigrams | Art | Blogging | Creativity | Design | Fun | India | Personal | Poetry | Representation | Worth Reading

A few randomly selected blog posts…

The beauty of randomness

The beauty of randomness

I have always been intrigued by the idea of how truly random our lives really are. Seemingly minor events can trigger effects, rippling through our lives, effects becoming causes, leading to profound changes and transformations. Ray Bradbury's short...

The (type)face of Obama

As a follow-up to a previous posting about the many (type)faces of politics, here is an article in the NYTimes titled To the letter born, discussing the manner in which the Obama campaign has leveraged the use of typography in their campaign.

Representing DNA as code

What does it mean to represent something? Sean Nash (of Nashworld) and I have been having some fun at the expense of periodic representations (my post and his response) and even children's books. I had been wanting to write about this for the past few days but travel,...

TPACK newsletter #32, March 2017

TPACK newsletter #32, March 2017

TPACK triplet design by Punya Mishra The latest version of the TPACK newsletter (#32) can be found here- March 2017 (pdf). All previous issues are archived here. A shout-out to Judi Harris for all the work that goes into this.

China, Australia, Nepal & Australia: A zoom tour

China, Australia, Nepal & Australia: A zoom tour

Over the past couple of months I have been asked to give presentations at a variety of different conferences or organizations spread across the world. They are archived below. I was invited to give a talk as part of the Dean's Lecture Series at the School of...

TE150 & the hope of audacity

Matt Koehler and I were asked to create an audio introduction to TE150 for the ATT and MSU award ceremony, and website. It is amazing what three people can do in a couple of hours, given a microphone and Audacity (the open source audio editing software). Check it out...

Self-similarity in math & ambigrams 3/3

Self-similarity in geometry is the idea of repeating a similar shape (often at a different scale) over and over again. In other words, a self-similar image contains copies of itself at smaller and smaller scales, such as the image below of the word "zoom."...

The Theater of Creativity

The Theater of Creativity

Dr. Tatiana Chemi is assistant professor and researcher at Aalborg University, Denmark. She has a background in theater that gives her an unique perspective on creativity, the creative processes and the contexts that allow creativity to flower. In her research she...

Creativity at Wake Forest

I presented yesterday at a conference a Wake Forest University titled: Creativity: Worlds in the Making. I was part of a panel that included Robert and Michele Root-Bernstein and Todd Siler. More details about the panel and links to my presentation can be found below....

5 Comments

  1. Ajit Yadav

    Thanks Punya

    Reply
  2. fewo

    It´s fascinating what Gaurav Bhatnagar did by creating a poetry-blog where his latest works are based around Punya Mishra´s ambigrams.

    Reply
  3. Anand

    Through the ages,
    teach and learn
    symbi-otic
    now we learn (or are we being taught ?)
    they could be
    ambiotic
    sleight of hand
    or a moment of “Blink”?
    I guess we can – read what we want to
    even fool our I’s to reach some elegant con-clusion

    Reply
  4. Cherice

    A shame that such dishes aren’t on the standard menu of “food for thought” served in school. They are as attractive as appetizers, satisfying enough to serve as the main entree, and their flavor is sufficiently complex to stimulate a patron’s appetite for more.

    Reply

Leave a Reply to Cherice Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *