Ambi-poetry: A mathematician reinterprets ambigrams

by | Saturday, January 10, 2009

My friend Gaurav Bhatnagar (I had blogged about his new book, Get Smart: Math Concepts here), for some reason, known only to him, has decided to create a poetry-blog based around my ambigrams. Each posting consists of one ambigram (taken from my large collection of ambigrams on Flickr), followed by a short poem inspired by it. Suffice to say, I am quite flattered by all this attention and am highlighting his work on my website (in fact it gets its own sidebar entry on the right). One might argue whether or not these writings can truly be called poems (all I can say is that Gaurav takes full advantage of poetic license), but that is not the point. What is important is the manner in which he often, in true Hofstadterian fashion, understands what inspired me to create these designs in the first place. Thus these poems serve as another layer of interpretation of these designed objects.

As I said before, I am flattered.

Consider for instance two of his poems. The first is around an ambigram of my own name: Punya


Followed by this poem by Gaurav

A Pun-
A bad one,
or a good 1,
is just a Pun.
You’ll never know,
whether
I say what I mean,
or I mean what I say.
A good pun, ya?

The second is around a schitzophrenic ambigram, which could be read as Teach or as Learn!


to which Gaurav adds the following piece of inspired doggerel.

Some say that
one teaches best,
what one needs to learn
the most.

Teach-Learn
Two sides
of the same coin?
Or are they,
one and the same?

Read the rest by going here, or by following the links on the right!

Topics related to this post: Ambigrams | Art | Blogging | Creativity | Design | Fun | India | Personal | Poetry | Representation | Worth Reading

A few randomly selected blog posts…

Harvard Open Access update

An update to my previous posting regarding Harvard adopting a open access requirement to all it faculty. It seems that the proposal has been approved. See this news story on the Chronicle.com website. Stuart M. Shieber, a professor of computer science at Harvard who...

Learning Games & TPACK @ Drexel: Video now online

Back in January I was invited to speak at the Drexel Learning Games Network (DGLN) seminar series. As I had written in my original post (TPACK & Games @ Drexel), DLGN is the brainchild of  Aroutis Foster, former graduate student, now rising star academic and...

Word cloud, redux

I guess I could not get enough of the Wordle application. So here are some more that I created since yesterday. Click on the thumbnails to see a larger picture:   Word map created from the all the words used in Mishra & Koehler 2006 (TCRecord article) &...

Education by Design, new fall course

Education by Design, new fall course

I am excited about my new fall course, titled Education by Design. This is a heavily reimagined version of a class that I taught a couple of times at MSU and once here (last fall at ASU). The MSU version that I co-taught with Danah Henriksen received First...

Off to Netherlands

I will be out of the country for most of next week. I will have access to email (except when I am in-flight/traveling) though I may not be able to reply as to emails as promptly as I would like. For those who care I will be in Twente University, in the Netherlands,...

Visualizing mathematics

I love visual proofs of mathematical theorems. One visual proof I use quite often in my design courses (CEP817 or CEP917) is a visual proof of the fact that the sum of consecutive odd numbers is a square number. In other words: 1 + 3 = 4 = 22 1 + 3 + 5 = 9 = 32 1 + 3...

TPACK is top story on eSchool News

I just discovered that TPACK made the Top Story of the Week for Educators on eSchool News! Written by Laura Devaney, Senior Editor of eSchoolNews the article is titled, TPACK explores effective ed-tech integration. It is a pretty comprehensive piece with quotes from...

TPACK in the SAGE Encyclopedia of Ed Tech

The SAGE Encyclopedia of Educational Technology, edited by Dr. Michael Spector just got published. We have one article in it on (no surprise there) TPACK! Koehler, M., & Mishra, P. (2015). TPACK (technological pedagogical content knowledge). In J. Spector (Ed.),...

5 Comments

  1. Ajit Yadav

    Thanks Punya

    Reply
  2. fewo

    It´s fascinating what Gaurav Bhatnagar did by creating a poetry-blog where his latest works are based around Punya Mishra´s ambigrams.

    Reply
  3. Anand

    Through the ages,
    teach and learn
    symbi-otic
    now we learn (or are we being taught ?)
    they could be
    ambiotic
    sleight of hand
    or a moment of “Blink”?
    I guess we can – read what we want to
    even fool our I’s to reach some elegant con-clusion

    Reply
  4. Cherice

    A shame that such dishes aren’t on the standard menu of “food for thought” served in school. They are as attractive as appetizers, satisfying enough to serve as the main entree, and their flavor is sufficiently complex to stimulate a patron’s appetite for more.

    Reply

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *